Communiqué

FREDERICTON (GNB) – Le jour des élections pour les conseils municipaux, les conseils d’éducation de district et les conseils d’administration des régies régionales de la santé aura lieu ce lundi 10 mai, à l’exception des électeurs de la région d’Edmundston-Madawaska qui voteront plus tard ce mois-ci. Les bureaux de scrutin seront ouverts de 10 h à 20 h.

« J’encourage tous les électeurs qui n'ont pas encore voté à le faire le jour du scrutin, afin que leur voix puisse être entendue lors de ces importantes élections locales », a déclaré la directrice des élections municipales, Kim Poffenroth. « Nous demandons aux électeurs d'apporter leur carte de renseignements aux électeurs pour un service plus rapide et de porter un masque, car nous voulons que ce processus se déroule en toute sécurité pour tous les électeurs, ainsi que pour les travailleurs électoraux. »

Les électeurs actuellement en isolement sont encouragés à communiquer avec leur bureau du directeur du scrutin municipal afin de déterminer la meilleure façon pour eux de voter, selon leur situation. Quant aux électeurs en isolement modifié, ils ont la possibilité de voter à l’auto le jour du scrutin.

Pour les électeurs de la région d'Edmundston-Madawaska où les élections ont été suspendues, le vote par anticipation aura lieu le samedi 15 mai 2021 et le lundi 17 mai 2021. La communication des résultats pour l'ensemble du Nouveau-Brunswick aura lieu le mardi 25 mai 2021, après la fermeture des bureaux de scrutin à 20 h.